Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера / Violet Evergarden Gaiden: Eien to Jidou Shuki Ningyou [1 из 1] » База №1 по просмотру аниме онлайн бесплатно

Рабочее зеркало
сайта animevost для
жителей РФ и Казахстана


Ссылка
Что такое зеркало?

Последние обновления

Расписание

Представлены только те аниме, которые озвучивает сайт animevost.

Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье

Указано время выхода релиза в русской озвучке. (Московское)

Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера / Violet Evergarden Gaiden: Eien to Jidou Shuki Ningyou [1 из 1]

animevost 8 декабрь 2019
284834 137
Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера / Violet Evergarden Gaiden: Eien to Jidou Shuki Ningyou

Год выхода: 2019

Жанр: драма, фэнтези, повседневность

Тип: полнометражный фильм

Количество серий: 1 (90 мин.)

Режиссёр: Фудзита Харука

Рейтинг:
 (Голосов: 865)

Описание: На палубе парохода стоял подросток и читал потрепанное временем письмо. Наконец-то на горизонте показался город. Белокурая девушка, завершив печатать, отправилась на вокзал, чтобы сесть в поезд. В здании, окруженная учителями и служанками жила девушка Изабелла Йорк. Учениц данного заведения ждал либо высокий статус, либо замужество за видной персоной. Изабелла знала, что ей уготовано второе. Вайолет Эвергарден полагалась иная доля. Девушке надлежало быть инструктором Изабеллы, так как её попросили в родовом гнезде Йорков помочь с выходом наследницы в свет.

Вайолет была из службы самопишущих кукол. Она должна обучить этикету манер и искусству танцев Изабеллу. Наследница Йорков больна и не тяготеет выбраться наружу. Мисс Ланкастер и другие ученицы восхищены манерами Вайолет. Они сравнивают её с принцессой. Вайолет приходится улаживать конфликты Изабеллы с другими ученицами. При этом кукле доводится контролировать манеры и речь Изабеллы. Та самой себе кажется ничтожной на фоне служанки. Ланкастер делает приглашение Изабелле отправиться на мероприятие, но в ответ слышит грубость. Вайолет, как и полагается принцессе-рыцарю и этот инцидент сглаживает.

СкриншотыПервый скриншотВторой скриншотТретий скриншот
Понравился сайт? Добавь себе его в закладки браузера через Ctrl+D.
Быстрый переход
Режим кинотеатра
Правила для комментаторов. (Соблюдайте их, иначе а-та-та.)
Алексей Кошель Анимешники
22.01.2022 12:34   Комментарий: 235 #137
Цитата: bhkhdh
Супер фильм и озвучка приятная с:

А почему не добавляете 2й фильм, который в 2020 вышел?

ИМХО закадровая озвучка лучше полного дубляжа. все таки русские не японцы, передать интонации не получится как бы и старались дабберы
Оффлайн
FedDead Анимешники
17.11.2021 21:21   Комментарий: 5 #136
*Подарила первого друга*
Тот чел, что сбил бомбу с моста и спас героиню: пасибо
Все другие коллеги: пасибо
Одноклассница: пасибо
Оффлайн
bhkhdh Анимешники
15.10.2021 10:00   Комментарий: 1 #135
Супер фильм и озвучка приятная с:

А почему не добавляете 2й фильм, который в 2020 вышел?
Оффлайн
Андрей Захаров_4 Анимешники
01.09.2021 10:39   Комментарий: 32 #134
Озвучка Reanimedia
Оффлайн
enigma110 Анимешники
04.07.2021 15:33   Комментарий: 21 #133
Всё, что написано является чистым имхо недиванного критика Соглашаться или оспаривать моё имхо дело каждого, Я отвечу на все вопросы по теме. Но прошу Прежде чем что-то писать сформулируйте полностью с аргументами свою мысль, а не просто многа букв ты нихрена не разбираешься только у *** шикарная озвучка остальное ХЭ.
Очень шокировали комментарии пользователей "Фууу озвучка хэ" "Фильм атличный, но от озвучки охаэ" Стало очень обидно за ребят, которые трудились, что решил рассказать, про сравнение разных озвучек, разных студий, данного произведения.
Слушал всё в новеньких Jabra evolve 40, где слышны были все ахи вздохи и шорохи и причмокивания
Сравнивал три озвучки анивост, анидаб и шизапроджект думаю этих будет достаточно. Ну и с сабами смотрел кудаж без них для понимания эмоциональной и интонационной базы.
Смотрел параллельно, кусками, постоянно перематывая, чтобы прочувствовать всю глубину отрывка.
Скажу сразу. Все три студии подобрали шикарных звукарей и оп голосу и по мастерству, вот прям ням ням. Все три версии смотреть одно удовольствие.
Постараюсь сильно не спойлерить
В Анидаб Озвучка мне показалась холодно взрослой что-ли. По эмоциям и интонации всё шикарно, как и во всех трёх. Но вот в словах, нет, передаче смысла всего предложения в совокупности получается более холодно на фоне других.
Ани: -Такую важную из себя строишь, я, таких как ты просто ненавижу. -Я знаю, что у вас слабое здоровье. Не прикасайся!
Вост: -Чванства тебе не занимать. Терпеть не могу таких как ты. Меня предупреждали, что вы больны. Не трошь меня!
Шиза: -Говоришь как снобы. Терпеть не могу, таких людей. Я слышала у вас бываю приступы кашля. Не подходи!
Саб: Строишь из себя такую важную. Ненавижу таких, как ты. - Я знаю, что у вас слабое здаровье. Не при касайся ко мне!

В Анимост и Шизе есть ощущение, что сначала звукари просмотрели весь фильм и только потом взялись за озвучку. Есть маленькие отступления от перевода, для более тёплой и более погружающей в мир или в мысли персонажей атмосферы, хоть и даже слышно, как герои говорят совершенно другие слова. К примеру Ани Да вы просто сдохните Вост Смотрите не сдохните под забором Шиза Но если вы обе умрёте, я не виноват Сабы Да вы обе просто сдохните или примеру младшая сестра, при первой встречи называет ГГ Ани Сестрёнка Вост Си Си Шиза Сестра Хоть дальше уже Сестрёнка Сабы Сестрёнка.
Иногда и звукорежиссёр и зукарь палец в небо на угад немного не так понимают сцену. И получается смысловая дырка в сцене. Тут конечно и те, кто переводил тоже могут напортачить.
Много получилось, старался сжато рассказать , и без спойлеров
Отдельно хочется отметить задний фон звуков. Мой рейтинг Вост-Шиза-Анидаб, как бы я не любил Ани, по мне тут они сплоховали на фоне остальных. Всем Удачи
Оффлайн
t1mak0v Анимешники
11.06.2021 22:02   Комментарий: 27 #132
ААААААААААААААА, озвучка очень классная, но я не привык из-за этого так некомфортно, но голоса идеально подходят, думаю. привыкну
Оффлайн
AkiiKaitoo Анимешники
05.04.2021 20:49   Комментарий: 4 #131
Прекрасный фильм 10/10
Оффлайн
Nik Asistent Анимешники
05.04.2021 13:35   Комментарий: 6 #130
Добрый день народ.
Отличное и захватывающее, берущее за душу фильм и Аниме.
Отличный перевод Супер.
Берегите своих близких и помните о них.
Советую смотреть всем!!!

Продолжение получается Аниме
Вайолет Эвергарден / Violet Evergarden [1-13 из 13] [OVA 1 из 1] 2018 г.
Отличное и захватывающее, берущее за душу фильм и Аниме.
Отличный перевод
Советую смотреть всем!!!
Оффлайн
Sofia_kot_21 Анимешники
28.02.2021 23:33   Комментарий: 39 #129
Озвучка же классная, ну...
Оффлайн
Федор Симонов Анимешники
02.02.2021 18:59   Комментарий: 1 #128
очень интересное аниме связь двух сестёр не кровные а духовные
Оффлайн
SoaQa Анимешники
04.01.2021 00:56   Комментарий: 226 #127
Слезовыжималка конечно, но приятная
Оффлайн
Jorik KUN Анимешники
03.10.2020 22:55   Комментарий: 244 #126
В этом году полнометражка еще одна, по а нонсу в трейлере, должна была 19 сентября выйти.
Оффлайн
Ал Шевченко Анимешники
04.08.2020 13:21   Комментарий: 66 #125
переигранность озвучки режет так что пошел на сторонний сайт ....
Оффлайн
Jorik KUN Анимешники
10.07.2020 20:42   Комментарий: 244 #124
На высоте, как и сериал. Вообще данный тайтл просто отличный,такие проницательные и проникновенные истории в виде адаптации ввходят очень редко, но втом и их ценность. Один на сотню.
Кстати по озвучке, практически полноценный дубляж с женскими голосами, звучит приятно, хотя Менш тоже был очень хорош, особенно в 10й и 13й сериях.
Надеюсь увидеть продолжение, в не зависимости от формата, сериал либо П.Ф.
Оффлайн
Slayer669 Анимешники
21.06.2020 14:48   Комментарий: 23 #123
Прекрасный фильм 10/10
Оффлайн

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
AniDub Animedia Shanteau Store Shiza Project Kansai
Весь материал на сайте представлен исключительно для домашнего ознакомительного просмотра. Весь контент взят из свободных источников. Если какой-либо материал нарушает ваши авторские права, свяжитись с нами и мы его сразу же удалим, но мы не гарантируем что он не будет добавлен заново другим пользователем. Копирование материала с сайта разрешено только при согласии администрации! Возрастное ограничение 16+