Моя дочь, отправившаяся в столицу, захотев стать авантюристом, достигла S-ранга / Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Natteta [1-10 из 12+] [11 серия - 7 декабря]

Бельгрив продолжал просыпаться от ночных кошмаров, хоть и прошло восемь лет с того дня, как он стал участником жутких событий. Однажды в лесу он услышал детский плач. Обнаруженного младенца он оставляет себе. Анджелину он растил сильной девочкой, но и баловал. Когда девочке исполнилось двенадцать лет, она решила отправиться в город, чтобы, как и отец стать авантюристом.

К Бельгриву приходит вторая дочь графа Бардо. Саша и её родные были многим обязаны Анджелине. Мужчина удивился тому, что гостья назвала его Алым демоном. Анджелина отказалась от награды, попросив отблагодарить её отца. Саша за спасение сестры положила на стол сотню золотых монет, удивив Бельгрива. Становится известно, что и Саша авантюристка, и она просит Бельгрива провести с ней спарринг.

Опытный авантюрист Чеборг приходит в восторг от потенциала юной Анджелины. Находящийся в преклонном возрасте Дортос, всё ещё продолжает следовать путём авантюриста. А молодой и полный сил Лайонел знает, как повлиять на активность монстров. Он подозревает, что вернулся Повелитель демонов, и делится другими итогами своих расследований. Сам же Лайонел бывший S-ранговец и понимает, с чем имеет дело.

Вместе с соратниками Анджелина приезжает в гости к отцу, вручая тому подарки и гостинцы. Отец отмечает, как сильно повзрослела дочь и радуется её достижениям. Бельгрив благодарит Анну и Мириам, что те дружат с его дочерью, отчего она не чувствует себя одинокой. Мужчина немного поведал о своем прошлом гостьям. От подруг дочери он узнает, что прозвище Алый демон она придумала для него, и оно получило огласку.